アフターマス・クランブル

English Version

Information:

Content Warning: 点滅するライト、死、暴力、軽度のゴア表現 (文章中)、\n一部の罵倒、精神的虐待/操作

Features:

• Full voice acting
• 5 CGs
• Two endings
• A full soundtrack
• Animated sprites

How to Play: Left-click or hit space or enter to advance text. Hold ctrl to skip past already seen dialogue. Right-click to access the menu, including a help screen with further commands.

Accessibility: Turn on closed captions or an easily readable font from the preferences, or hit shift + A for the extended accessibility menu.

Created for Spooktober 2022. 

Credits:

Translation into Japanese by Kyua

アニメーション: マティアス「イルメノス」 V.

背景: アルウドリー

CG Art: ポップ、マティアス「イルメノス」V.

キャラクター デザイン: ルヴィクドロー

編集者: アンドレア「ウィーアブー オーバーロード」C., サム B., アリエジュル, カット, working_title, マンメタ

作曲家/編曲者: イル・ヤマ, アンドレア「ウィーアブー オーバーロード」C., マンメタ

企画/調整: サラ「クレイジー カウ レディ」 D., マティアス「イルメノス」 V., アンドレア「ウィーアブー オーバーロード」C.

プログラミング/ディレクション: サラ「クレイジー カウ レディ」 D., マティアス「イルメノス」 V.

SFX:  freesound.org のパブリック ドメイン リソース 編集はサラ「クレイジー・カウ・レディ」D.

UI/UX: マルーンドロップス

ボイスオーバーミキシング: アンドレア「ウィーアブー オーバーロード」C.

作成者: 

サラ「クレイジー カウ レディ」 D.

Voice Acting:

ローズ -  メリッサ ホワイト

クリス - ノア・ラニアー

ヴィク - ロン・グアン 

シーナ - アンバー バリル

アイビー - ミゼル・ホアン

キャス - サム・スレイド

アルトゥール、マイナーキャラクター - マイク・ヤング